27.9.1916 Winterthur,
1.3.2001 Frauenfeld, rif., di Niederhasli. Figlia di Gustav Marthaler e di Lena Nauer, di Hinwil. ∞ (1941) Bruno M. ( -> 18). Dopo il liceo a Winterthur, studiò lettere alle Univ. di Zurigo e di Vienna (dal 1935), conseguendo il diploma di insegnante di liceo e il dottorato a Zurigo con una tesi sulla storia costituzionale e giur. della contea della Val Venosta nel ME (1940). Dal 1940 fu redattrice, insieme a Franz Perret, del Bündner Urkundenbuch (tre volumi). Curò altre edizioni (Alträtisches Recht: Lex romana curiensis, 1958; Der Zehngerichtenbund: Gericht Langwies, 1985) pubblicate nella collana Fonti del diritto svizzero. Dopo il 1940 si occupò soprattutto della signoria dei vescovi di Coira nell'alto e basso ME e della protostoria delle Leghe (dal 1970).
Bibliografia
– BM, 2001, 4-7 (con elenco delle op.)
– JHGG, 31, 2001, 11
Autrice/Autore: Florian Hitz / rza