2.4.1905 Zernez, 12.12.1990 Coira, rif., di Zernez. Figlio di Jon, capotreno, e di Chatrina Messmer. Berta Gantenbein. Dopo le scuole magistrali (1921-25), studiò romanistica a Zurigo, Parigi e Siena, conseguendo il dottorato nel 1926. Segr. della Lia Rumantscha (1933-39), registrò i toponimi e i nomi di fam. grigionesi per il Rätisches Namenbuch (due volumi, 1939-64). Redattore e caporedattore del Dicziunari Rumantsch Grischun (1935-75), con Alfons Maissen curò il libro di canti in lingua rom. antica Die Lieder der Consolaziun dell'olma devoziusa (1945). Fu editore degli statuti com. dell'Alta e della Bassa Engadina (due volumi, 1965-69) e degli statuti di com. giurisdizionali (quattro volumi, 1980-85), opere entrambe pubblicate nella collana delle fonti del diritto grigionese. Studioso delle case rurali nei Grigioni, fu autore di numerosi testi di politica linguistica, storia della lingua e toponomastica. Fu insignito di diversi riconoscimenti, tra cui il premio culturale del cant. Grigioni (1977) e i dottorati h.c. delle Univ. di Berna (1964) e Innsbruck (1990).
Riferimenti bibliografici
- «Erinnerungen an Fürstenau», in Bündner Jahrbuch, 1987, 9-33
- P. Scheuermeier, «Widmung», in Vox Romanica, 23, 1964, 177-185 (con bibl.)
- Annalas, 1991, 147-152
- Vox Romanica, 49/50, 1990/1991, 740-747
- Almanach der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 142, 1991/1992, 486 sg. (con bibl.)
Scheda informativa
Dati biografici | ∗︎ 2.4.1905 ✝︎ 12.12.1990 1905-04-021990-12-12 |