de fr it

Sesino

Moneta di piccolo taglio originaria dell'Italia settentrionale. Il nome ted. Spagürli, frequente nelle fonti sviz. del XV sec., era probabilmente impiegato anche per indicare i bissoli e i denari milanesi. Esso deriva presumibilmente dal termine lombardo (in particolare della parlata delle terre ticinesi) spagurás o spagüras, ovvero spaventarsi. Si tratta di una traduzione errata di Angster (dal ted. Angst, paura), nome di una moneta sviz. A Lucerna furono coniati Spagürli del valore risp. di tre Haller alla fine del XV sec. e di quattro Haller nel XVI sec. Nel Vallese vi fu un'emissione di Spagürli durante l'episcopato di Walter Supersaxo.

Riferimenti bibliografici

  • Idiotikon, 10, 55-57
  • F. Burckhardt, «Münznamen und Münzsorten», in Schweizer Münzblätter, 5, 1955, 64
Link
Scheda informativa
Contesto Bissolo, Spagürli

Suggerimento di citazione

José Diaz Tabernero: "Sesino", in: Dizionario storico della Svizzera (DSS), versione del 08.01.2013(traduzione dal tedesco). Online: https://hls-dhs-dss.ch/it/articles/013689/2013-01-08/, consultato il 29.03.2024.