No 1

Franko, Ivan

naissance 27.8.1856 à Naguïevytchi près de Drohobytch (Ukraine), décès 28.5.1916 à Lemberg (auj. Lviv, Ukraine). Fils de Iakiv, forgeron, et de Maria Koultchytska. ∞ 1886 Olga Khorounjynska. Poète, publiciste, critique littéraire et folkloriste, F. est un auteur classique de la littérature ukrainienne. Cofondateur du mouvement socialiste de Galicie, il fut emprisonné à plusieurs reprises; coauteur du Programme des socialistes galiciens (Genève, 1881). Son œuvre embrasse tous les genres littéraires et comprend aussi de nombreuses traductions, parmi lesquelles celles d'ouvrages de la littérature suisse (Conrad Ferdinand Meyer, Gottfried Keller, Heinrich Leuthold). F. consacra une étude de littérature théorique à l'œuvre de Meyer (1899).


Oeuvres
Œuvres complètes, 50 vol., 1976-1986 (en ukrainien)
Bibliographie
– P. Brang, éd., Bild und Begegnung, 1996

Auteur(e): Monika Bankowski-Züllig / FP