Bertola, Aurelio de' Giorgi

Consultez cet article sur le nouveau site web du DHS (version bȇta)

naissance 4.8.1753 à Rimini, décès 30.6.1798 à Rimini, cath. Fils d'Antonio Bertolli (dit Bertola) et de Maddalena Masini. Entré en 1769 à l'abbaye de Monte Oliveto près de Sienne, B. s'enfuit pour être soldat en Hongrie, puis retourna enseigner à Monte Oliveto. Professeur d'histoire et de géographie à l'académie de marine de Naples en 1776, membre de la suite du légat pontifical à Vienne en 1783, puis prêtre séculier, professeur d'histoire à l'université de Pavie en 1784. Il revint à Rimini en 1793.

Ecrivain sensible, précurseur du romantisme, B. est d'abord un médiateur entre l'Allemagne et l'Italie: son histoire de la littérature allemande, complétée d'une anthologie, est la première en langue italienne (Idea della poesia alemanna, 1779; Idea della bella letteratura alemanna, 1784; traduction d'Idylles de Salomon Gessner). B. entreprit en 1787 un voyage "littéraire" au-delà du Gothard, qui le conduisit notamment à Zurich, Bâle, Strasbourg, Düsseldorf, Berne, Lausanne et Genève, durant lequel il nota ses impressions sur les pays et les gens ainsi que ses entrevues avec des gens de lettres, des savants, des marchands et des francs-maçons (Johann Kaspar Lavater, Hans Caspar Hirzel, Auguste Tissot, Christian von Mechel, Peter Burckhardt, entre autres). Ayant rencontré Gessner à Sihltal, il fit un Elogio di Gessner (1789) et tira de ses notes sur l'itinéraire Mayence-Düsseldorf l'une des premières descriptions romantiques de la vallée du Rhin, le Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni (1795).


Oeuvres
– M. et A. Stäuble, éd., Diari del viaggio in Svizzera e in Germania, 1982
– M. et A. Stäuble, éd., Elogio di Gessner, 1982
– M. et A. Stäuble, éd., Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni, 1986
– L. Tassoni, éd., Rime e prose d'amore, 1992
Bibliographie
– F. Flora et al., Studi su Aurelio Bertola nel II centenario della nascita, 1953 (avec liste des œuvres)
– J.-U. Fechner, Erfahrene und erfundene Landschaft, 1974
– A. Piromalli, Dizionario critico della letteratura italiana, 1, 21986, 296-299
– A. Battistini, éd., Aurelio de' Giorgi Bertola riminese: un Europeo del Settecento, 2000

Auteur(e): Michèle Stäuble-Lipman Wulf / PM