3.10.1931 à Airolo, 1.3.1995 à Lugano, cath., de Bodio. Fils de Pietro, employé aux chemins de fer, et de Margherita Beffa. Ordonné prêtre le 2 octobre 1955, C. étudie à Rome (licence en théologie, 1956), à Munich (doctorat en droit canonique, 1962) et à Fribourg (licence en droit civil, 1965). Dès les années 1960, il se consacre à la pastorale et s'engage en faveur de la diffusion en Suisse du mouvement Communion et Libération. Professeur de droit canonique (1969-1986) et doyen de la faculté de théologie de l'université de Fribourg (1979-1981), il est vice-président (1980) et président (1987-1995) de la Consociatio internationalis studio iuris canonici promovendo puis, par décision pontificale, expert et consultant pour l'interprétation et la révision du Code de droit canon (promulgué en 1983). Evêque de Lugano dès 1986, il met en route la révision de la loi ecclésiastique cantonale de 1886. Il fonde le lycée diocésain (1987) et l'académie de théologie de Lugano (1992), devenue faculté en 1993. Docteur honoris causa de l'université de Lublin (1994).