01/11/2007 | communication | PDF | imprimer
No 1

Maaler [Maler], Josua

naissance 25.6.1529 à Zurich,décès 5.6.1599 à Glattfelden, prot., de Zurich. Fils de Balthasar, immigré de Villingen (Forêt-Noire), et de Küngolt von Grafeneck. ∞ 1) 1551 Margaretha Ochsner (décès1575) 2) Magdalena Müller, veuve de Heinrich Suter. Etudes de théologie à Lausanne, voyage d'études à Paris et en Angleterre (Oxford, Canterbury, Londres). Pasteur dès 1552 dans diverses paroisses de Suisse orientale (en dernier à Glattfelden). Alors qu'il était pasteur à Winterthour, M. introduisit une réforme scolaire, en particulier à l'école des filles. A l'instigation de Konrad Gessner, il rédigea en s'inspirant du dictionnaire latin-allemand de Johannes Fries le premier lexique de la langue allemande; les mots y sont définis à l'aide d'expressions latines. L'ouvrage fut imprimé en 1561 par son demi-frère Christoph Froschauer le Jeune


Oeuvres
– «Selbstbiographie eines zürcherischen Pfarrers aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts», in ZTb 1885, 1884, 123-214; ZTb 1886, 1885, 125-203
– G. de Smet, éd., Die Teütsch spraach, 1971 (avec préf.)
Bibliographie
– U. Hass-Zumkehr, Deutsche Wörterbücher, 2001, 54-59

Auteur(e): Rosmarie Zeller / UG