27/06/2013 | communication | PDF | imprimer | 
No 2

Loetscher, Hugo

L'édition imprimée de cet article comporte des images. Commandez le DHS chez notre éditeur.

naissance 22.12.1929 à Zurich,décès 18.8.2009 à Zurich, cath., d'Escholzmatt. Fils de Ferdinand, forgeron, et d'Elisabeth Schuler. Célibataire. Gymnase à Zurich, études de sciences politiques, sociologie, histoire économique et littérature à Zurich et Paris (1948-1956), doctorat (1956). Rédacteur littéraire de la revue Du (1958-1962), rédacteur à la Weltwoche (1964-1969), écrivain et journaliste indépendant (dès 1969). A partir de 1965, L. entreprend de nombreux voyages en Amérique latine, dès 1976 aussi en Extrême-Orient, dont il tire la matière de diverses publications politiques (Zehn Jahre Fidel Castro, 1969) et littéraires (Wunderwelt: Eine brasilianische Begegnung, 1979) et d'articles, parus surtout dans le Tages-Anzeiger et dans la NZZ. Il s'intéresse aussi à l'histoire de la photographie (Photographie en Suisse de 1840 à nos jours, 1974). Il séjourne aux Etats-Unis de 1979 à 1980 (Un automne dans la grosse orange, 1982, trad. franç. 1993). En 1981-1982, il est le premier à occuper la charge de lecteur (Swiss Lectureship) financée par Pro Helvetia à l'université de New York. Il est ensuite chargé de cours dans des universités en Suisse et en Allemagne. Dans Le déserteur engagé (1975, trad. franç. 1989) et Les papiers du déserteur engagé (1986, trad. franç. 1992), ses deux œuvres principales, L. met la virtuosité de son style au service d'une évocation du monde moderne dans la perspective d'un intellectuel, à la fois engagée et détachée. Plaidant pour un dépassement de l'optique européenne, L. se bat pour la cause des démunis et des opprimés dans le Tiers-Monde et dans les pays industrialisés. Lauréat de nombreuses distinctions, dont le prix Charles Veillon (1964), le prix Mozart de la Fondation Goethe de Bâle (1983), le grand prix Schiller (1992), l'ordre de la Croix du Sud (1993, distinction brésilienne octroyée pour son engagement en faveur de la culture de ce pays). Bourgeois d'honneur d'Escholzmatt (2004).


Fonds d'archives
– Fonds, ALS
Bibliographie
– R. Sabalius, Die Romane Hugo Loetschers im Spannungsfeld von Fremde und Vertrautheit, 1995
– J. Dewulf, Hugo Loetscher und die "portugiesischsprachige Welt", 1999 (avec bibliogr.)
Plans-fixes, [vidéo], 2004
– R. Dewulf, R. Zeller, éd., In alle Richtungen gehen, 2005 (avec liste des œuvres)
DTS, 1122-1123

Auteur(e): Rosmarie Zeller / LA