HeinrichKurz

28.4.1805 à Paris, 24.2.1873 à Aarau, prot., de Bayreuth et de Schwamendingen (auj. comm. Zurich) en 1838. Fils de Johann Georg, cordonnier. 1838 Barbara Sophia Amsler, fille de Johannes, avocat et conseiller d'Etat à Schinznach. Etudes de théologie (1824-1827), de langues orientales à Leipzig et Munich (K. y fit sans doute un doctorat) et de chinois à Paris (1827-1830). Alors qu'il était professeur de langues extrême-orientales à Munich, K., libéral, fut condamné en 1832 à deux ans de détention pour crime de lèse-majesté. En prison, il traduisit deux œuvres chinoises en allemand, qui parurent en 1836 à Saint-Gall. Il émigra en Suisse en 1834, enseigna l'allemand au gymnase de Saint-Gall (1834-1839), puis à l'école cantonale d'Aarau (1839-1866) et fut aussi bibliothécaire cantonal dès 1846. Auteur d'une histoire de la littérature allemande (3 vol., 1859), K. édita des textes critiques ainsi que des recueils de poésie allemande et suisse.